Hauenstein

icon

19 °C

min: 18 °C

max: 20 °C

Mehr Details

  • Niederschlag: 0 mm
  • Bewölkung: 0 %
  • Luftdruck: 1012 hPa
  • Wind: 2 m/s aus Südwesten
  • Stand: 06.10.2018 - 17:50
Facebook

Tout simplemt le pied

Hauenstein et ses environs : une région où il fait bon passer ses vacances 


Le rocher le plus étrange du Palatinat du Sud-Ouest se dresse sans conteste dansla région de Hauenstein. Il s'agit du " Teufelstisch ", la table du Diable, près de Hinterweidenthal. Au cours de millions d'années d'un patient et irrésistible travail, les éléments ont sculpté cette formation de grès jusqu'à lui donner l'apparence d'une gigantesque table, au pied de laquelle les enfants s'ébattent sur un vaste terrain de jeux situé au beau milieu de la forêt et taillé à leur goût de l'aventure. 

 

Les chaussures jouent un rôle important dans la région de Hauenstein. Et pas seulement parce qu'on peut en acheter, à des prix défiant la concurrence, directement aux usines qui les fabriquent ou dans leurs entrepôts (car ici l'industrie de la chaussure est riche d'une tradition séculaire). Elles ne laissent pas de jouer également un rôle décisif pour tous ceux qui se livrent aux joies de la promenade pedibus cum jambis, pour lesquelles les occasions ne manquent pas dans la région de Hauenstein : à l'ami de la randonnée pédestre il est par exemple loisible d'emprunter les 500 kilomètres de sentiers clairement jalonnés qui sillonnent le " Pfälzer Wald ", la Forêt du Palatinat, ou le " Hauensteiner Höhenweg ", le chemin haut de Hauenstein, ou le " Zwicktritschen-Weg " (qui résiste à la traduction), ou encore le " Burgentour ", le tour des châteaux-forts autour de Wilgartswiesen. Les pieds ont le choix, comme on peut voir.

Klettern am Buntsandsteinfelsen

Mais celui qui préfère les ménager dispose d'un fort agréable recours : il lui suffit de monter sur une bicyclette. S'offrent alors à lui de nombreux parcours qui le mèneront, au choix, jusqu'à Wissembourg en Alsace - et au-delà s'il le souhaite - par le réseau des pistes cyclables franco-allemandes (il en est une qui longe la Wieslauter), voire jusqu'au Rhin, par Wilgartswiesen, en suivant le cours de la Queich.

Quant aux adeptes du vélo tout-terrain, qui ne passent pas pour être spécialement soucieux de leur confort, les pentes du Pfälzer Wald les combleront.
Un panorama de rêve sur la biosphère et le Parc Naturel de la Forêt du Palatinat s'offre au randonneur aussi bien qu'à l'amateur de VTT depuis les villages les plus haut perchés de la région qui entoure Hauenstein : Hermersbergerhof et Hofstätten.
La fête du roc

Vous pourrez vivre une véritable fête du roc dans la région de Hauenstein (ainsi d'ailleurs que dans les régions voisines de la Wasgau). Les forces telluriques associées à l'érosion de l'eau, du gel et du vent, commencée voici des millions d'années, ont façonné les étranges formations de grès bigarré qui se dressent tout au sud du Palatinat.
Striées de jaunes ou parfois rougeoyantes, elles émergent du plus profond des forêts : roches isolées dans le vert océan du Pfälzer Wald. La plus célèbre est sans conteste la " Teufelstisch ", la table du Diable, située près de Hinterweidenthal, mais le Burghalder ou le Rauhberg et bien d'autres qu'on ne peut pas tous nommer méritent tout autant le détour.
La plupart sont accessibles à pied, certains se prêtent à la photographie panoramique, beaucoup n'accordent leur sommet qu'au varappeur confirmé. Les vestiges du Château de Falkenburg, datant du Saint-Empire, perchés sur un piton près de Wilgartswiesen, rappellent les temps moyennâgeux, tout frémissants de mystique et de chevalerie.

Le grès rouge est le fils conducteur de la région. N'hésitez pas à le suivre: Partez à l'aventure, venez participer à la fête du roc!  

Hauenstein, station climatique, est aussi et avant tout une métropole de la chaussure. Pendant le siècle qui vient de s'écouler, l'industrie de la chaussure a marqué la vie des hommes et des femmes de cette région comme nulle part ailleurs dans le Palatinat du Sud-Ouest. Il y eut naguère plus de 30 usines de chaussures à Hauenstein, et un musée original témoigne de ces années prospères. Il abrite des machines d'époque en état de fonctionnement, qui tournent encore lors des visites, et nous fournit des lumières à la fois sur le quotidien du cordonnier et sur l'histoire des deux derniers siècles. Originalité amusante : on y trouve des chaussures portées par des célébrités : Boris Becker, Steffi Graf, Helmut Kohl, Luis Trenker (un comédien célèbre en Allemagne). 
Au musée de la chaussure de Hauenstein  

On trouve encore aujourd'hui plusieurs fabricants de chaussures à Hauenstein, ainsi que de nombreux entrepôts de vente directe où le visiteur peut faire de bonnes affaires. Des chaussures de marche ? Enfilées, payées, et en avant sur les nombreux sentiers de randonnée, pour aller visite les ruines du château-fort de Falkenburg au-dessus de Wilgarstwiesen, ou pour monter jusqu'à l'une des cabanes du Pfälzer Wald. Mais si vous cherchez des chaussures de ville destinées plus aux escaliers d'opéra qu'aux chemins forestiers, nul doute que vous trouverez également votre bonheur. Au fait : A Hauenstein, d'avril à octobre, vous pouvez effectuer vos achats de chaussures les dimanches et jours fériés, de 13 heures à 18 heures. 

Il faut aussi impérativement mentionner les jeunes restaurateurs et hôteliers, créatifs et passionnés, qui déclinent les thèmes du Palatinat et de sa cuisine sous leurs jours les plus avenants, qu'il s'agisse de créations accompagnées de vinaigres palatins délicats, de plats de châtaignes sélectionnées en automne ou d'une carte des vins raffinée offrant les produits les plus exquis du vignoble palatin.